június 28 (HTMH)
Sok mellébeszélés és semmitmondó vélemény: Volt elnökök a megszűnő Határon Túli Magyarok Hivataláról. Entz, Lábody, Szabó Tibor, Bálint-Pataki, Komlós - még véletlenül sem mondaná ki egyikük sem, hogy hol van az eb elhantolva és hogy mibe döglött bele<P align=justify>Sok mellébeszélés és semmitmondó vélemény: <A href="http://www.nol.hu/cikk/408961/">Volt elnökök a megszűnő Határon Túli Magyarok Hivataláról</A>. Entz, Lábody, Szabó Tibor, Bálint-Pataki, Komlós - még véletlenül sem mondaná ki egyikük sem, hogy hol van az eb elhantolva és hogy mibe döglött bele. Hogy egy eleve elhibázott nemzetstratégia és rossz struktúra keretében működtek ők maguk is jól-rosszul. (Entz, Szabó, Béint-Pataki inkább rosszul, Lábody inkább jól, Komlósról még alig derült ki, hogy hogyan). Hogy maguk is asszisztáltak a klientúra kiépüléséhez. Vagy legalábbis nem szabtak gátat neki. </P>
<P align=justify> </P>
<P align=justify>A megkérdezettek közül sajátos módon kimaradt Törzsök Erika, pedig ő is volt HTMH-elnök. Ő viszont nagyon pontosan és keményen fogalmazott egy másik lapban: <A href="http://www.magyarhirlap.hu/Archivum_cikk.php?cikk=104827&archiv=1&next=0">Ki foglalkozzék a határon túliakkal?</A> </P>
<P align=justify> </P>
<P align=center>*</P>
<P align=center> </P>
<P align=justify>Tegnap este megjöttek a gyerekeink. Kolosnak ez volt az első magyarországi útja kocsival. Őszintén szólva erősen tartottam attól, hogy a budapesti közlekedés nehezen fog menni neki. Ráadásul több helyre kellett eljutnia úgy, hogy nem ismeri a várost és eddig csak utasként tapasztalta azt a forgalmat, amitől az én itthoni nagy autós barátaim rettegnek, mint ördög a tömjénfüsttől. El is tévednek rendszeresen... Kolos azonban teljes flegmával vette az akadályt, Veszprémből jövet elment Csöngéért Budára, bepakolták a cuccait, aztán elment a barátjához, aztán bementek Vithez (Csönge barátjához) a legbelső belvárosba és az M7-es felé szépen elhagyták a várost. Megjárták Miskolcot is, Kolosnak volt ott munkaügye, és estére már itthon is voltak. Hozta a diplomáját (nagyon szép!, van egy falra akasztható angol változata is!) meg kettejük öszes holmiját: számára vége a tanulásnak, Csönge számára meg az első évnek (4,5-es átlaggal!). Igen szépen teljesítettek mind a ketten. És hadd írjam le újra, amit már annyiszor: örülök, hogy <EM>ösztöndíj nélkül</EM> érték/érik el mindezt, magas bekerülési pontszámuk és igen jó előmenetelük ellenére, nem részesülve sem a magyar állampolgárokat, sem határon túli ösztöndíjbizottságok által kiválogatott külhoniakat megillető támogatásban. Soha ne is szoroljanak ilyesmire!</P>
<P align=justify> </P>
<P align=center>*</P>
<P align=center> </P>
<P align=justify><IMG hspace=3 src="http://files.blogter.hu/user_files/5104/konyvbor/tot.jpg" align=left>Dolgaim rendezgetésében csak most jutottam el néhány könyvheti hozomány feldolgozásáig, így most tettem hálóra a Létre a ködben c. novellám szerb változatát: <A href="http://hhrf.org/ungbereg/bdk/proz05ig/letra_kodbe_szerb_i.htm">Merdevine u magli</A>, amely még tavaly, a <A href="http://bdk.blogter.hu/?post_id=51532">magyar kiadványt</A> megelőzve jelent meg az itt látható könyvben. Ez voltaképp a második szerbül is napvilágott látott prózám, bár az elsőben csak társszerző vagyok, lévén a Slobodan Ilić-csel írt négykezesről van szó (<A href="http://hhrf.org/ungbereg/bdk/proz05ig/samostrel_i.htm">Samostrel</A>).</P>
<P align=justify> </P>
<P align=justify>Az idegen nyelvű megjelenésnek egyébként számomra mindig megvan a bizsergető izgalma: vajon hogyan érti, milyennek ítéli szövegemet a más anyanyelvű olvasó - és vajon elég jó-e a fordítás. Szerb szöveg esetében ezt nem tudom megállapítani, ám néhány ukránra ültetett versem esetében ez az izgalom inkább bosszúságnak volt nevezhető.</P>
<P align=justify> </P>
<P align=center>*</P>
<P align=center> </P>
<P align=justify>A minap volt itt a blogtéren egy kisebb konfliktusom (<A href="http://bdk.blogter.hu/?post_id=54952">Ereszd el a szakállamat</A>), én már rég napirendre tértem fölötte, azt hittem, szó sem esik többet róla, ám tegnap a téma visszaköszönt Doransky blogjában: <A href="http://doransky.hu/?p=237">Hogyan üssük ki a pszichopatákat?</A> A felvetés ugyan sokkal általánosabb és az én esetem nem is kerül részletezésre, de a szövegből és hozzászólásokból nyilvánvaló, hogy a Blogtér egyik gazdáját ez a friss affér késztette a poszt megírására.</P>
<P align=justify> </P>
<P align=justify>Én mindenesetre egyáltalán nem fogtam fel ennyire tragikusan a dolgot. Valószínűleg azért, mert az elmúlt 6 évben egyes szívóskodó hozzászólók megfelelő mértékben megedzettek. Ezek közül kétség kívül a legkellemetlenebb T. István másfél éves szellemi ámokfutása volt: akkori fórumomban mindent elkövetett azért, hogy az életemet megkeserítse. Előbb álneveken, aztán már saját néven - és a legaljasabb módon. A történet lezárást <A href="http://hhrf.org/up/manz/forum/toth_istv_i.htm">itt lehet elolvasni</A>, ha érdekel valakit. És ha már a HTMH-val kezdtem ezt a bejegyzést.</P>